Sunday, November 18, 2007

MONDAY'S CHILD IS FAIR OF FACE
by Mother Goose

Monday's child is fair of face,
Tuesday's child is full of grace,
Wednesday's child is full of woe,
Thursday's child has far to go.
Friday's child is loving and giving,
Saturday's child works hard for a living,
But the child born on the Sabbath Day,
Is fair and wise and good and gay.

What do you do, when you're supposed to sit in front of the computer from 9-30 am to 6-30pm, and your head office is closed, because it's a Saturday.....and there is no work.......

Nothing!!!!!! Right?!
Wrong, if you're me

Ah! now you're interested right...wondering what i do.....please do not take the trouble of exercising those grey cells for my sake, for i shall presently tell you what i do......and, in case you're super intelligent, you might even have guessed (lemme give you a hint....read my recent posts carefully....and u might guess....)

Have you? No? Oho....."kuch nahin yaar....bas timepass karti hoon, aur internet ki veerat duniya mein dubki laga laga kar kuch motiyan chun ne ki koshish karti hoon"....ahem....lemme translate that for you guys.....Nothing much, i just pass my time wandering through the seamless ocean of the internet, trying to collect some minute pearls!!! Of what you ask? Nething at all....from interesting pics.....to interesting quotes.....(thats what i was talking about when i gave u da hint...quotes

Hey......btw, coming to translation........was reading thsi other blog, where the guy said how the "Angrej gaye, angreji chod gaye".....the English left, and left behind English....He he he...(the first one referring to the people, and the latter to their language..in cae you were confused?!!). Here are some real pearls


Hindi translations of some common English colloquialisms.....

Have a nice day! ----- * Achcha din lo!

What's up? ----- * Uppar kya hai?

You're kidding! ----- *Tum bachcha bana rahe ho!

Don't kid me! ----- * Mera bachcha mut banaao!

Yo, baby! What's up? ----- * Beti Yo, uppar kya hai?

Cool man! ----- * Thandaa aadmi!

Don't mess with me, dude. ----- * Mere saath gandagere mat karo, e vyaktee.

Check this out, man! ----- * Iskee chaanbeen karo, aadmi!

She's so fine! ----- * Woh itnee bedaag hai!

Hey good looking; what's cooking? ----- * Arree sundari kyaa pak raha hai?

Are you nuts? ----- * Kya aap akhrot hain?

Son of a gun. ----- * Bachcha bandook ka.

AND THE BEST ONES ARE.....

General Body Meeting ----- * Saamanya Shaareerik Milan

How do you do? ----- * Kaise karte ho?

Keep in touch ----- * Chhoote Raho

Leaving you to laugh.......Ciao, 4 now......I'm real free today...so maybe I'll be back after lunch...if i'm not busy gaming (right Vidwata? :D) And, hey guys.....if you know any more of this kinda stuff, do lemme know where i can check them out....

No comments: